Mon cher Gino, Quand je voyage, les gens me regardent bizarrement comme si j'étais un voleur et je profite de ce courrier pour vous demander quelle est la capitale du Kazakhstan? Votre dévoué, X (je souhaiterais pour des raisons évidentes conserver l'anonymat)...
Hanoï, août 2015 Quand on arrive dans un pays qu'on ne connaît pas, on est comme devant une porte dont on n'a pas les clés. Le Vietnam ne fait pas exception. La porte vietnamienne est une porte ancienne en bois dur. Elle a été taillée dans la masse. Il...
Ma chère Channthy, Le Cambodge c'est l'autre pays du rock'n roll. Est-ce la musique si particulière de la langue khmère? Est-ce la graine plantée par Ros Sereysothea ou Pan Ron, icônes de modernité dans un pays tourmenté par la guerre et les privations...
Je n'ai pas les mots Mais j'ai beaucoup plus que ça J'ai du chocolat.
Je trie et je jette La somme de mes nostalgies A la déchèterie.
Chanter dans la rue Sans violons, tu es folle ? Avec, tu es noble.
J'ai cherché partout Pourtant je n'ai pas trouvé De sens à cette phrase
Utile inutile Devant le choix cornélien Gardons le futile.
Il naît des musiques Comme des rencontres fortuites Des couples harmonieux
Qui a froid le soir Au petit jour me réchauffe Et vice versa
When my memories Fade like mist after sunrise Got to keep writing Même si les souvenirs S'effacent comme brume au soleil Continuons d'écrire
"Je reviens encore [...] Comme on rentrerait au port [...] Je suis revenue" (Extraits en forme de haïku)
Une syllabe en trop Et ton délicat haïku Vire au tercet perdant.
Remercier la vie Offrir son corps au soleil Danser sur un toit
Du sable collé Sur la peau de tes jambes nues La vague le chasse
Sous le toit de tôle Quand la pluie bat la mesure Le sommeil est juste
Panne d'inspiration ? Retire ton masque à trois plis Inspire à nouveau
La brume verglaçante Repeint la ville endormie Enveloppe mes rêves
Mon premier GIF animé !
Consigner boucler Séquestrer incarcérer Reclure confiner
Ton obliquité Et tes absences répétées Soleil me tourmentent
Le grésillement tiède d'une lumière pâle sur ta peau Ta robe sur la plage
ឆ្នាំអូនដប់ប្រាំមួយ / chhnam aun dop pram muoy / j'ai seize ans Ton chant triste et gai Comme une bulle de souvenirs Te redonne la vie.