Toute la presse en en a parlé

フランスで雇用促進政策法案 (CPE) をきっかけとするストやデモが泥沼化しているそうな。
この法案は要するに、「企業が26歳以下の若者を雇用した場合、2年間の試用期間中なら理由を知らせる必要なく一方的に解雇できる」というものだ。

J'ai essayé le béta traducteur de google (JP->GB->F).

La facture de politique de promotion d'emploi (le CPE) la grève et la démonstration qui est faite à occasion au quagmire ont converti en France, ainsi.  Quant à cette facture dans un mot, "quand l'entreprise emploie le jeune 26 ou moins, pendant l'épreuve de 2 ans si elle est quelque chose qui peut congédier d'une part sans nécessaire d'informer au sujet de la raison".

En France on n'a plus de problème avec le CPE, mais on en a encore avec le quagmire...